Siri AI se bloquea en la UE mientras el español llega a iOS 27.2
Apple ha presentado Siri AI, la nueva generación de su asistente, como una de las piezas centrales de Apple Intelligence. La compañía lo ha vendido como un salto importante frente al Siri clásico, con más conversación, mejor comprensión del contexto y capacidad para actuar dentro del ecosistema. Sin embargo, su llegada a la Unión Europea no está siendo nada sencilla: mientras algunos idiomas se preparan para desembarcar, el bloqueo regional sigue encima de la mesa. La versión en español y portugués está asociada a iOS 27.2, una actualización prevista para finales de octubre que ya puede probarse en beta. La mala noticia es que eso no significa que los usuarios europeos vayan a poder disfrutar de Siri AI en todos sus dispositivos. En iPhone, iPad y Apple Watch, la Unión Europea sigue fuera de juego, al menos por ahora, y la propia Apple mantiene un mensaje prudente sobre cuándo se resolverá. El español llega, pero con asteriscos en Europa El detalle más llamativo es que el idioma no es el único requisito. Aunque iOS 27.2 traiga Siri AI en español y en otros idiomas hablados en la Unión Europea, como el portugués, la compañía mantiene restricciones para iPhone, iPad y Apple Watch en territorio comunitario. En la web de Apple se puede leer que Siri AI no estará disponible en iOS 27 en la UE por ahora, una fórmula que deja la puerta abierta pero no da fechas. Hay una excepción que conviene tener clara: en el Mac sí se puede usar en español dentro de la UE. Según los datos que manejan los medios especializados, en el ordenador no existe el mismo bloqueo regional, así que los usuarios europeos podrán aprovechar parte de las funciones si trabajan desde macOS. La situación en el iPhone, el iPad y el reloj es bastante más complicada y obliga a esperar o recurrir a métodos poco ortodoxos. Por qué Bruselas y Apple no se ponen de acuerdo El fondo del asunto está en la Ley de Mercados Digitales (DMA), que obliga a las grandes plataformas a abrir ciertas partes de su ecosistema. En junio, Apple y la Comisión Europea se reunieron para estudiar cómo lanzar Siri AI sin incumplir la normativa. Entre los puntos conflictivos aparece la necesidad de que asistentes de inteligencia artificial de terceros puedan acceder a determinados datos de los dispositivos de Apple, algo que choca con la integración cerrada que la compañía quiere para su asistente. Apple defiende que su prioridad son la privacidad y la seguridad de los usuarios, y justifica el retraso en la necesidad de adaptar sus servicios al marco europeo. El problema no es exclusivo de Europa: en China también se ha hablado de requisitos regulatorios para explicar la falta de disponibilidad inicial. La diferencia es que Bruselas lleva tiempo en un tira y afloja con Apple por la DMA, la App Store y el acceso de competidores. Mark Gurman, periodista de Bloomberg especializado en Apple, cree que la compañía ha estado usando la ausencia de Siri AI en la UE como herramienta de presión sobre la Comisión Europea. Su teoría es que Apple espera que los clientes frustrados protesten contra el enfoque regulatorio comunitario. Eso sí, el propio Gurman matiza que Siri AI quizá no sea lo bastante atractivo como para generar una reacción masiva, aunque reconoce que el retraso está decepcionando a bastantes usuarios europeos. Para calcular plazos, el periodista toma como referencia el precedente de Apple Intelligence. Aquella tanda de funciones se lanzó en otros mercados en octubre de 2024 y no llegó a la UE hasta finales de marzo de 2025, unos cinco meses después. Con Siri AI, Gurman sitúa ese margen como el mejor escenario posible, lo que llevaría la espera a marzo o abril. No descarta que sea todavía más larga si las conversaciones no avanzan. La presión no se mide solo en comunicados. Un análisis del Financial Times apunta que Apple ha mantenido 257 reuniones con responsables europeos desde junio de 2024 y gasta hasta 9 millones de euros al año en labores de lobby en Bruselas. La cifra la coloca por detrás de Google, con 302 encuentros, pero por delante de Amazon y muy por encima de lo que gastan juntas compañías como Total, Volkswagen y Airbus. Es una muestra de hasta qué punto Europa es un mercado clave y, a la vez, un dolor de cabeza regulatorio. Qué podrá hacer Siri AI cuando llegue Cuando Siri AI esté disponible, la idea es que deje atrás el funcionamiento más básico del asistente. Apple promete conversaciones bidireccionales, comprensión del contexto personal y respuestas más detalladas. El asistente podrá buscar información dentro de mensajes, correos, fotos y otros contenidos del dispositivo, además de entender lo que aparece en la pantalla para responder preguntas sobre ello. También se espera que pueda ejecutar acciones entre aplicaciones, como crear una nota, enviar un mensaje o añadir una cita al calendario tras una petición. Siri AI tendrá acceso a datos actualizados de la web y contará con una app específica que sincronizará el historial de conversaciones mediante iCloud. Así se podrá retomar un chat desde distintos equipos sin perder el hilo. En el terreno de la escritura y la voz, Apple ha hablado de herramientas para redactar, modificar textos y sugerir mejoras. El dictado ganará precisión, con puntuación y formato automáticos mientras se habla. Las voces serán más expresivas y se podrá ajustar su ritmo o nivel de expresividad para que suenen más sobrias o más cercanas. Son funciones que, sobre el papel, acercan a Siri a lo que ya ofrecen otros asistentes de IA. La compatibilidad dependerá del hardware. Siri AI funcionará en equipos preparados para Apple Intelligence, lo que incluye iPhone 15 Pro y modelos posteriores compatibles, iPad y Mac con chip M1 o superior, Apple Vision Pro y Apple Watch Series 9 o posteriores. No todos los dispositivos que actualicen a iOS 27, iPadOS 27 o macOS 27 podrán aprovechar todas las novedades, y en la UE el cerco
Siri AI se bloquea en la UE mientras el español llega a iOS 27.2 Leer más »